Impressum

Entwurf. Die Gesellschaft ist noch nicht eingetragen: die Felder in doppelten Klammern werden vor dem Start ausgefüllt, und bis dahin ist diese Seite keine fertige Erklärung.

Angaben gemäß §5 DDG:

{{legal_name}} ({{legal_form}})

{{registered_office}}

Vertreten durch: {{representatives}}

Registereintrag: {{register}}, Nr. {{register_number}}

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: {{vat_id}}

E-Mail: {{email}} · {{second_channel}}

Fragen zum Datenschutz: {{privacy_email}} — siehe Datenschutzerklärung.

Verantwortlich für den Inhalt: {{representatives}}, Anschrift wie oben.

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung bereit (ec.europa.eu/consumers/odr). Unser Angebot richtet sich an Unternehmen; an Streitbeilegungsverfahren vor Verbraucherschlichtungsstellen nehmen wir nicht teil.

Der vollständige Text, auf Englisch:

{{legal_name}} ({{legal_form}})

{{registered_office}}

Represented by: {{representatives}}

Register: {{register}}, no. {{register_number}}

VAT ID: {{vat_id}}

E-mail: {{email}} · {{second_channel}}

Questions about personal data: {{privacy_email}} — see the privacy policy.

Responsible for the content of this site: {{representatives}}, at the address above.

Online dispute resolution: the EU platform at ec.europa.eu/consumers/odr is addressed to consumers; our service is sold to businesses, and we do not take part in consumer arbitration.